El efecto de “desgaste” y el dolor de rodilla

La osteartitis de rodilla le limita? ¿Le resulta difícil caminar largas distancias o subir escaleras? ¿Sufre de dolor de rodilla con regularidad?

Si respondió sí a estas preguntas, usted no está solo. La osteoartritis de rodilla es una enfermedad frecuente para millones de personas1.

Caminar, agacharse y estar de pie a diario puede afectar las articulaciones y causar daño. El cartílago de las articulaciones no se cura solo muy bien cuando está dañado o lesionado. Una vez que el cartílago se daña, no puede repararse solo tan bien como lo hacen la piel o los huesos. Por ello, algunas personas con osteoartritis padecen un empeoramiento progresivo del estado de las articulaciones.

Los tratamientos actuales que hay disponibles para la osteoartritis de rodilla se centran únicamente en el alivio de los síntomas. En algunos casos, se requiere una cirugía de reemplazo de rodilla. Sin embargo, estas opciones no se dirigen a la causa de origen de la osteoartritis, por lo que se necesita un enfoque diferente para tratar la enfermedad. Este programa de ensayos clínicos incluye medicamentos en fase de investigación dirigidos a la regeneración y conservación del cartílago, así como a la reducción del dolor y la inflamación. 

¿Cómo podemos tratar la osteoartritis de rodilla?

Knee close up
El cartílago es un tejido resistente que se encuentra en muchas zonas del cuerpo. Cumple varias funciones.
Legs with bones
Recubre la superficie de las articulaciones para que puedan moverse correctamente y sin dolor.
people with osteoarthritis
En las personas con osteoartritis, el cartílago está dañado, lo que puede provocar dolor y restricción en el movimiento.

 

Durante este programa de ensayos clínicos se investigarán diferentes medicamentos en fase de investigación, dirigidos a:

REGENERACIÓN Y PRESERVACIÓN

Algunos participantes recibirán un medicamento en fase de investigación para ayudar al cuerpo a reparar y regenerar cartílago sano en las zonas de la rodilla que se han dañado. El equipo del ensayo clínico investigará si el cartílago de su rodilla se está regenerando en respuesta al tratamiento. Esto se medirá con una máquina de resonancia magnética (RM). Los médicos y científicos usarán una máquina de RM para ver detalladamente la estructura de su rodilla.

REDUCCIÓN DEL DOLOR Y ANTIINFLAMACIÓN

Algunos participantes recibirán un medicamento en fase de investigación diseñado para reducir la inflamación, el dolor y el deterioro del cartílago asociados a la osteoartritis de rodilla.

¿Qué implicará participar?

La participación en el ensayo clínico durará 19 semanas como mínimo y 62 semanas como máximo. La duración de su participación dependerá del ensayo al que se una. Cada ensayo consta de tres partes, como se indica a continuación:

Si decide participar, primero pasará por la etapa de selección para confirmar que es elegible para el ensayo.

Si el ensayo es adecuado para usted, ingresará a un período de tratamiento. Según el ensayo clínico en el que participe, se le asignará aleatoriamente a recibir un medicamento en fase de investigación, un medicamento ya aprobado o un placebo. Recibirá el tratamiento del estudio asignado como tableta oral o como inyección.

Una vez que haya completado su tratamiento del estudio, el equipo del ensayo clínico seguirá monitoreando su salud en las visitas a la clínica.

¿QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR?

Trial eligibility Yes checkbox in blue square icon

 

Para participar en uno de estos ensayos clínicos, además de otros criterios, los posibles participantes deben cumplir los siguientes requisitos:

  • Tener entre 35 y 80 años de edad
  • Tener diagnóstico de osteoartritis de rodilla

 

Trial Eligibility No cross mark in blue square icon

 

Además de otros criterios, los posibles participantes deben cumplir con estos requisitos:

  • No deben estar cursando un embarazo o amamantando (ni tener previsto embarazarse o amamantar durante el ensayo)
  • No deben tener una enfermedad autoinmunitaria conocida con inflamación articular asociada, infección de la articulación, enfermedad de Lyme que afecte a la rodilla, trastorno sistémico del cartílago o enfermedad sistémica conocida del tejido conectivo
  • Deben poder someterse a una resonancia magnética (RM)

Para conocer los criterios de elegibilidad completos de cada ensayo, visite: clinicaltrials.gov(link is external)

La participación en los ensayos clínicos es completamente voluntaria.

Vea si es elegible (link is external)

Como se vigilara la salud de cada uno de los participantes?

Los participantes tendrán que visitar la clínica del estudio periódicamente. Esto es para que podamos administrar su tratamiento del ensayo asignado, y monitorear su salud general y la osteoartritis de la rodilla con evaluaciones tales como: 

Blood tests, blue syringe icon

Muestras de sangre

Urine tests, blue test tube icon

Análisis de orina

Skin prick testing, blue microscope icon

Resonancia magnética (RM)

Vital signs, blue heart icon

Chequeos cardíacos

Stethoscope Icon

Evaluaciones de la OA de rodilla

Questionnaires, blue writing on sheet icon

Cuestionarios

Electrocardiograms (ECGs), blue heartbeat icon

Electrocardiogramas (ECG)

Acerca de los ensayos clínicos

Smiling doctor supporting  female clinical trial participant with a pat on the back

¿Qué es un ensayo clínico?

Cada año, cientos de miles de personas participan en ensayos clínicos (también conocidos como estudios clínicos). Se trata de investigaciones científicas cuidadosamente controladas que nos ayudan a mejorar la medicina en todo el mundo. Nos ayudan a descubrir:

  • Formas alternativas de diagnosticar enfermedades
  • Formas alternativas de tratar enfermedades
  • Formas alternativas de hacer un seguimiento de la evolución de ciertas afecciones

Los ensayos clínicos deben tener la aprobación de los organismos reguladores antes de que puedan comenzarse. Esos organismos se encargan de proteger la seguridad y los derechos de los participantes de los ensayos. Para ello, revisan y aprueban el protocolo del ensayo, un plan que explica por qué el ensayo es necesario, qué tendrán que hacer los participantes y cómo se supervisará su salud durante todo el proceso. 
 

Diferentes tipos de ensayos clínicos

Los ensayos clínicos nos ayudan a responder preguntas científicas, pero los diferentes tipos de ensayos nos ayudan a hacerlo de diferentes maneras, como se describe a continuación.

Woman and clinical trial doctor reviewing different types of clinical trial notes

Ensayos de intervención

Se les pide a los participantes que cambien su cuidado de la salud de alguna manera. Por ejemplo, se les puede pedir que tomen un medicamento en fase de investigación o que cambien su dieta.

Clinical trial nurse and clinical trial participant reviewing body weight on weighing scales

Ensayos observacionales

Se les pide a los participantes que continúen con su régimen de atención médica habitual mientras los profesionales de la salud controlan su enfermedad. Por ejemplo, se puede controlar la concentración de una sustancia determinada (por ejemplo, un anticuerpo) en la sangre.

Diferentes fases de los ensayos clínicos  

Un medicamento en fase de investigación debe superar diversas etapas de ensayos clínicos antes de que pueda aprobarse para el uso general del público. Cada fase nos ayuda a responder diferentes preguntas. Solo cuando se ha demostrado que un tratamiento en fase de investigación es seguro en una fase puede pasar a la siguiente.

Los investigadores estudian los efectos de un medicamento en fase de investigación en unas 20 a 80 personas. Esta fase es importante para garantizar que un medicamento en fase de investigación es seguro y nos ayuda a determinar qué dosis pueden tener un efecto terapéutico.

Estos ensayos se llevan a cabo en un grupo un poco más grande, de entre 100 y 300 personas. El medicamento en fase de investigación puede compararse con un placebo (un "medicamento simulado") para ayudarnos a saber si es un tratamiento eficaz y conocer más sobre los posibles efectos secundarios.

Por lo general, participan hasta 3000 personas para ayudarnos a entender más sobre la seguridad y la eficacia de un medicamento en fase de investigación y a compararlo con los tratamientos existentes para una enfermedad en particular.

Medicamentos aprobados para uso general

Estos ensayos nos ayudan a comprender cómo el tratamiento afecta a las personas a largo plazo. Solo tienen lugar una vez que un medicamento ha sido aprobado para su uso general.

Preguntas frecuentes

Hemos recopilado las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes sobre los ensayos clínicos, así como cualquier pregunta específica relacionada con este programa de ensayos clínicos en particular. Si tiene alguna otra pregunta, no dude en comunicarse con el equipo del ensayo, que estará encantado de ayudarle.

Acerca de los ensayos clínicos

Un placebo tiene el mismo aspecto que el medicamento en fase de investigación y se administra de la misma manera. Sin embargo, no contiene ningún principio activo. Los placebos se utilizan para garantizar que cualquier efecto del tratamiento que se observe se deba al medicamento en fase de investigación y no a algún otro factor, como el aumento de las visitas con los médicos del ensayo clínico. La salud de cada participante se monitoreará de cerca a lo largo de su participación en un ensayo clínico.

La participación en los ensayos clínicos es voluntaria. Eso significa que no está obligado a participar y que es libre de retirarse en cualquier momento sin ninguna penalización.

No. No es necesario tener un seguro médico para participar en ensayos clínicos.

Todos los ensayos clínicos deben estar aprobados por organismos reguladores (como la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos) antes de que puedan llevarse a cabo. La función de esos organismos es proteger la seguridad y los derechos de los participantes de un ensayo. Lo hacen mediante la revisión del protocolo del ensayo. Un protocolo es un plan que explica por qué el ensayo es necesario, qué tendrán que hacer los participantes y cómo se supervisará su salud. Antes de que una persona pueda inscribirse en un ensayo clínico, debe cumplir los criterios de elegibilidad específicos de ese ensayo.

Los medicamentos y las pruebas del ensayo se proporcionan de forma gratuita y no se requiere seguro. El patrocinador del ensayo puede pagar también los gastos relacionados con traslados y alojamiento.

Eso dependerá del ensayo. Se le proporcionará un programa de visitas detallado antes de inscribirse.

Es posible que deba ausentarse del trabajo para asistir a las citas en el centro del ensayo. Antes de inscribirse, se le dará un programa de visitas detallado para que pueda tener en cuenta este compromiso antes de decidir ser voluntario.

Muchos ensayos clínicos son “aleatorizados” y “doble ciego”. “Aleatorizado” significa que el participante será asignado a un grupo de tratamiento al azar, como cuando se lanza una moneda al aire. “Doble ciego” significa que ni el participante ni el equipo del ensayo sabrán en qué grupo se encuentra el participante hasta que el ensayo haya terminado. Eso se hace para asegurar que cualquier efecto que se observe se deba únicamente al medicamento en fase de investigación. Algunos ensayos clínicos ofrecen un tratamiento “abierto”. Esto significa que los participantes y el médico del ensayo sabrán que están recibiendo el medicamento en fase de investigación. Si usted pasa la preselección, el coordinador del estudio en el centro del ensayo clínico podrá proporcionarle más información.

Acerca de nuestro programa de ensayos clínicos sobre la osteoartritis de rodilla

Entendemos que caminar y estar de pie puede ser doloroso o incómodo para usted, debido al dolor de rodilla que ocasiona la artritis. Por lo tanto, el equipo del centro del ensayo tratará de que esté lo más cómodo posible durante sus visitas, proporcionando asistencia física y ayuda para mejorar la movilidad, y garantizando que las áreas de la clínica sean accesibles dentro de lo posible.

Los beneficios de participar en uno de estos ensayos clínicos incluyen:

  • Acceso a la atención médica para la osteoartritis de rodilla
  • Acceso a un medicamento en fase de investigación que puede mejorar su enfermedad y calidad de vida
  • La oportunidad de ayudar a los investigadores a conocer más sobre su enfermedad y contribuir a los conocimientos médicos que podrían ayudar a otras personas en el futuro

Según el ensayo clínico en el que participe, se le asignará aleatoriamente para recibir un medicamento en fase de investigación, un medicamento ya aprobado o un placebo. Si decide participar, el médico del estudio le explicará esto más detalladamente.

El ensayo en el que participe puede ser “doble ciego”. Esto significa que ni usted ni el equipo del ensayo sabrán en qué grupo se encuentra hasta que el ensayo haya terminado. Eso se hace para asegurar que cualquier efecto que se observe se deba únicamente al medicamento en fase de investigación. 
Si el ensayo en el que participa tiene un tratamiento “abierto”, esto significa que usted y el médico del ensayo sabrán que está recibiendo el medicamento en fase de investigación. El médico del ensayo le explicará cuáles son las posibilidades de recibir el medicamento en fase de investigación, un medicamento ya aprobado o el placebo antes de que se incorpore al ensayo.