Avvertenze generali per la consultazione del sito

L’accesso e la consultazione dei siti di titolarità di Novartis (inclusi i canali all’interno di piattaforme di social network) sono soggetti ai termini e alle condizioni che seguono (“Termini e Condizioni”) e alle normative vigenti. L’accesso e la consultazione del presente sito (il “Sito”) implicano, pertanto, l’accettazione incondizionata di Termini e Condizioni, nonché l’invalidità e l’inefficacia di ogni altro diverso accordo tra il visitatore e Novartis. Il presente Sito è gestito da Novartis Farma S.p.A., Largo Umberto Boccioni, 1 – 21040 Origgio (VA), Italia (tel. +39 02/96541, fax +39 02/96542910 – di seguito, “Novartis”), se del caso, anche per conto delle altre società del gruppo Novartis in Italia (“Gruppo Novartis”).

Termini e condizioni

  1. Nel Sito sono contenute anche informazioni relative alle aree terapeutiche in cui Novartis e le altre società del Gruppo Novartis operano attraverso le proprie attività di disease awareness e di ricerca, sviluppo e commercializzazione dei propri prodotti. Tali informazioni non hanno alcuna finalità di fornire consigli di natura clinica o sanitaria; dunque, per ogni necessità di diagnosi e per individuare i percorsi terapeutici appropriati, il visitatore deve rivolgersi e prestar fede esclusivamente al medico di fiducia. Inoltre, le informazioni relative alle specialità medicinali con obbligo di prescrizione sono limitate ad apposite sezioni del Sito, il cui accesso è riservato esclusivamente agli operatori sanitari aventi diritto secondo le disposizioni del D.lgs. n. 219/2006 e in conformità alle altre norme legislative, regolamentari e deontologiche, ove applicabili.
  2. Nonostante Novartis e le altre società del Gruppo Novartis si adoperino affinché le informazioni inserite nel Sito siano quanto più possibile accurate e aggiornate, non viene fornita alcuna garanzia sul contenuto del Sito stesso, che deve comunque essere valutato opportunamente dal visitatore: Novartis e/o le altre società del Gruppo Novartis non si assumono responsabilità di alcun genere né in riferimento all’utilizzo del Sito, né in riferimento al relativo contenuto. In particolare, Novartis e le altre società del Gruppo Novartis non saranno responsabili per difetti di accuratezza, aggiornamento, completezza, adeguatezza, tempestività delle informazioni contenute nel Sito, né per eventuali danni o virus che possano colpire l’attrezzatura informatica – software o hardware – di proprietà o, comunque, nella disponibilità del visitatore in conseguenza dell’accesso, dell’utilizzo o della navigazione nel Sito o dello scaricamento (download) di materiali, dati, testi, immagini, video o audio dal Sito stesso. Novartis e le altre società del Gruppo Novartis si riservano il diritto di interrompere o di sospendere in qualsiasi momento le funzionalità del Sito, senza che ne derivi alcuna responsabilità a proprio carico, sia che ciò avvenga in conseguenza di azioni od omissioni di (o comunque imputabili a) Novartis e/o altre società del Gruppo Novartis, sia che ciò avvenga in conseguenza di azioni od omissioni di (o comunque imputabili a) terze parti.
  3. Le informazioni presenti nel Sito potrebbero contenere errori tecnici o tipografici. Novartis e le altre società del Gruppo Novartis si riservano il diritto di apportare in ogni momento e senza preavviso modifiche, correzioni e miglioramenti alle predette informazioni e ai vari contenuti del Sito.
  4. Il Sito potrebbe contenere anche informazioni su prodotti e su servizi messi a disposizione dal Gruppo Novartis a livello globale, alcuni dei quali non sono disponibili ovunque nel mondo. Di conseguenza, qualsiasi riferimento nel presente Sito a detti prodotti o a detti servizi non comporta la loro automatica disponibilità in Italia.
  5. Nel Sito sono inoltre presenti collegamenti (link) ad altri siti, di terze parti, ritenuti di interesse per il visitatore. Con il collegamento (link) a detti siti, si esce dal Sito Novartis per libera scelta del visitatore stesso e senza alcuna sua costrizione. Le informazioni contenute in tali siti esterni potrebbero non essere in linea con le disposizioni legislative italiane (in particolare, con quelle del D.lgs. n. 219/2006, che regola la pubblicità dei medicinali per uso umano) e sicuramente rimangono del tutto indipendenti e al di fuori della sfera di controllo di Novartis e delle altre società del Gruppo Novartis, che quindi non si assumono – né possono assumersi – alcuna responsabilità in merito.
  6. I collegamenti (link) verso il presente Sito sono consentiti solo in quanto effettivamente rimandino alla relativa pagina d’avvio (home page). In ogni caso, essi non determineranno alcuna condivisione o condivisibilità dei contenuti del sito di provenienza – cioè, del sito dal quale si attiva il link – né, naturalmente, possono determinare alcuna assunzione di responsabilità, a tal proposito, da parte di Novartis e delle altre società del Gruppo Novartis. Il collegamento da website esterni alle pagine del presente Sito che siano successive alla home page (c.d. deep linking) non è consentito, salvo consenso scritto di Novartis.
  7. Il download, la visualizzazione e la stampa delle informazioni dal presente Sito sono consentiti esclusivamente per un utilizzo a titolo personale. È invece vietato qualsiasi utilizzo del contenuto del presente Sito per finalità che non siano puramente personali o per finalità commerciali, in assenza di consenso scritto da parte di Novartis.
  8. È fatto obbligo di conservare e, comunque, di riprodurre ogni prescrizione circa i diritti di proprietà intellettuale relativa al (e presente nel) materiale che viene scaricato dal Sito. Laddove non sia altrimenti specificato, qualsiasi materiale presente nel Sito è protetto da diritto d’autore – di titolarità di Novartis e/o delle società del Gruppo Novartis – e può essere utilizzato solo in conformità ai presenti Termini e Condizioni o solo in conformità a quanto indicato in modo specifico nei testi del Sito, salvo differente consenso scritto da parte di Novartis. Novartis e le altre società del Gruppo Novartis non prestano alcuna garanzia riguardo a eventuali violazioni di diritti di terzi da parte dei visitatori/utenti del Sito a causa di un utilizzo improprio del materiale ivi contenuto.
  9. Il frazionamento di parti o di sezioni del presente Sito e/o l’incorporazione delle stesse in altri siti di terze parti estranee al Gruppo Novartis sono assolutamente ed espressamente vietati.
  10. Al visitatore/utente del Sito non è riconosciuto alcun diritto di sfruttamento economico di alcun materiale ivi contenuto e su cui Novartis e/o le altre società del Gruppo Novartis e/o terze parti vantano la titolarità, a qualsivoglia titolo, di diritti di proprietà intellettuale e/o industriale. Ciò vale sia in relazione a marchi, brevetti, tecnologie, prodotti, processi, sia con riferimento a ogni altro diritto di proprietà intellettuale di Novartis e/o delle altre società del Gruppo Novartis e/o di terzi, cui si fa riferimento nel Sito.
  11. Ferme restando le norme che riguardano le informazioni qualificabili come “dati personali” (innanzitutto, le norme del Regolamento (UE) n. 679/2016 e del D.lgs. n. 196/2003), tutte le comunicazioni effettuate e/o ogni materiale trasmesso al Sito dai visitatori/utenti tramite posta elettronica o qualsiasi altro mezzo (inclusi i dati, le domande, i commenti, i suggerimenti) saranno trattati come informazioni non confidenziali e non protette, salvo che sia diversamente stabilito. Una volta avvenuta la comunicazione delle predette informazioni (fatta eccezione per i dati personali), Novartis e le altre società del Gruppo Novartis acquisiranno la disponibilità di tutto il materiale trasmesso o inviato al Sito, con ogni e più ampia facoltà di utilizzo tra cui, a mero titolo esemplificativo, la riproduzione, la trasmissione, la pubblicazione e l’invio. Novartis e le altre società del Gruppo Novartis saranno, inoltre, libere di utilizzare ogni idea, concetto, know-how o tecnica contenuti nelle comunicazioni inviate al Sito per qualsiasi scopo, incluso, a titolo esemplificativo, lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di prodotti proprio sulla base delle informazioni comunicate.
  12. Nonostante non vi siano obbligate, Novartis e le altre società del Gruppo Novartis provvedono periodicamente alla verifica e al controllo del materiale contenuto nelle pagine del Sito dedicate allo scambio di opinioni – laddove tali pagine siano presenti: Novartis e le altre società del Gruppo Novartis non si assumono alcuna responsabilità con riferimento ai contenuti e alle informazioni presenti in tale sezione del Sito, in quanto essi restano riferibili esclusivamente al relativo autore. È assolutamente vietato l’invio di messaggi diffamatori, osceni, calunniosi o comunque contrari a qualsiasi disposizione di legge applicabile. A tal proposito, Novartis e le altre società del Gruppo Novartis collaboreranno con le autorità competenti e presteranno pronto adempimento ai provvedimenti volti all’identificazione di chi compie atti illeciti nell’invio di materiale al Sito.
  13. Novartis e le altre società del Gruppo Novartis, qualora ravvisino una violazione dei presenti Termini e Condizioni, si riservano di adottare senza alcun preavviso ogni azione conseguente, inclusa l’esclusione del visitatore/utente da ogni attuale e futuro accesso al Sito e la rimozione di ogni materiale da questi inserito sul Sito stesso, senza che dal predetto inserimento derivi l’assunzione di alcuna responsabilità da parte di Novartis e/o delle società del Gruppo Novartis.
  14. Il visitatore/utente si impegna a manlevare e a tenere indenne Novartis e le altre società del Gruppo Novartis, con conseguente loro estromissione dall’eventuale conseguente procedimento giudiziario, in relazione a ogni e qualsivoglia pretesa, danno, responsabilità e/o altra conseguenza pregiudizievole che derivi dall’utilizzo improprio, da parte del visitatore/utente stesso, dei servizi di discussione e/o di scambio di opinioni oppure dall’abuso delle funzioni di invio e trasmissione di materiali, (ove) consentiti dal Sito. A mero titolo esemplificativo, quanto precede si intende riferito ad azioni esercitate per le violazioni di diritti d’autore, di diritti di marchio o di brevetto oppure per tutela di ogni altro diritto di proprietà intellettuale e industriale ovvero per reprimere condotte di concorrenza sleale e di diffamazione.
  15. Novartis e le altre società del Gruppo Novartis si riservano di revisionare periodicamente i presenti Termini e Condizioni, procedendo con i relativi aggiornamenti. Poiché tali revisioni sono vincolanti per il visitatore del Sito, quest’ultimo è invitato a consultare periodicamente la presente pagina, onde prendere conoscenza degli eventuali aggiornamenti sopravvenuti.