الإبلاغ عن الأعراض الجانبية
ما هو العرض الجانبي؟
العرض الجانبي هو أي حادث طبي غير مرغوب به يحدث للمريض الذي تناول منتجاً صيدلانياً. قد يكون هذا العرض الجانبي ناجما عن العلاج بالمنتج وقد لايكون ناجماً عنه. وبالتالي يمكن أن يكون العرض الجانبي أي تأثير غير مرغوب به أو غير مقصود، أو مرضٍ مرتبط بتناول هذا المنتج.
لماذا أقوم بالابلاغ عن الأعراض الجانبية؟
من خلال الإبلاغ عن الأعراض الجانبية لمنتجات نوفارتيس فأنت تساعدنا على ضمان سلامة منتجاتنا ومرضانا. المعلومات التي ستقدمها ستمكن أيضا شركة نوفارتيس من الوفاء بمسؤولياتها المتعلقة بتقديم التقارير إلى السلطات الصحية، الأمر الذي يتطلب منا تقديم معلومات عن الأعراض الجانبية المصاحبة لاستخدام منتجاتنا - حتى في الحالات التي لا يتم فيها تحديد العلاقة بين المنتج والعرض الجانبي.
إذا كنت أنت أو الشخص الذي تقوم بالابلاغ نيابةً عنه يعاني حالياً من أعراض جانبية حادة، يجب عليك الاتصال بطبيبك المحلي أوأحد المختصين الصحيين قبل الإبلاغ عن الأعراض الجانبية.
كيف يتم الإبلاغ عن الآعراض الجانبية؟
ملاحظة: الإبلاغ عن الأحداث الضارة لمنتجات نوفارتيس فقط.
يمكن الإبلاغ عن الآعراض الجانبية الكترونيًا باللغة الانجليزية عبر اختيار اللغة الانجليزية من صفحة التعريف لموقع الابلاغ عن الأعراض الجانبية. بدلا من ذلك بالنسبة للمملكة العربية السعودية، يمكن الإبلاغ عنها باللغة العربية عبر الهاتف أو البريد العادي أو البريد الالكتروني إلى الشخص المحلي المسؤول عن مأمونية الأدوية لشركة نوفاريتس.
بالنسبة للأجزاء الأخرى من المملكة العربية السعودية، إذا لم تتمكن من الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلكترونيًا، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى الشخص المسؤول عن سلامة الأدوية في نوفارتس في البلد الذي تبلغ عنه.
عندما تقوم بالإرسال عن طريق البريد الإلكتروني يرجى تقديم المعلومات التالية لضمان التعامل معها بطريقة تتفق مع القوانين المحلية المعمول بها:
- اسم الدواء:
- وصف متى بدأ المريض بتناول الدواء بما في ذلك تركيز الدواء وعدد الجرعات اليومية (كمية وعدد مرات تناول الدواء على سبيل المثال 40 مغ مرتين يوميا). أي إجراء تم اتخاذه مع الدواء (على سبيل المثال تقليص الجرعة،أو التوقف عن تناول الدواء) وأثر ذلك الإجراء على الآعراض الجانبية التي تريد الابلاغ عنها.
- الأعراض الجانبية المرتبطة بالدواء:
- تطور الأعراض الجانبية التي تريد الابلاغ عنها مع مرور الوقت، وصف أي علاجات أخرى تم تناولها للحد من هذه الأعراض الجانبية، اسم الطبيب أو الممارس الصحي المختص الذي وصف العلاج ومعلومات الاتصال به.
- اسمك (اختياري):
- يرجى ملاحظة أن معلومات تحديد الهوية الشخصية (مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني) لن يتم مشاركتها مع الهيئات والسلطات الصحية. قد يتم التواصل معك من قبل شركة نوفارتيس أو وكلائها للحصول على مزيد من المعلومات حول الأعراض الجانبية التي قمت بالابلاغ عنها. إذا كنت لا ترغب بأن يتم الاتصال بك، ينبغي ذكر ذلك في رسالة البريد الالكتروني.
- معلومات عن الشخص الذي عانى من الأعراض الجانبية:
- أي حالات طبية أخرى يعاني منها المريض في الوقت الحالي. الأدوية التي يتناولها حاليا (اسم الدواء، تركيز الدواء، عدد الجرعات اليومية وتاريخ البدء بتناول الدواء). جنس وعمر الشخص الذي يتناول الدواء (اختياري).